CHILL TEA ORIGINAL SONG
Far conoscere il vero tè giapponese nel mondo.
Esiste un tè dal gusto così delicato e ricco?
Il suo fascino è talmente profondo
e complesso che neanche noi,
che te lo produciamo, lo conosciamo appieno.
Sarebbe un peccato non farlo conoscere a tutti.
Il nostro desiderio è che le persone
di tutto il mondo ne godano.
Non è esagerato affermare che il tè giapponese
non è ancora conosciuto nel mondo.
Sapete che la maggior parte dei tè verdi bevuti
nel mondo non sono prodotti in Giappone?
Anche se la distribuzione cresce di giorno
in giorno e il tempo necessario per andare da un
punto all'altro del globo si accorcia sempre di più,
anche se il "Matcha" e "Il Tè Verde" giapponesi sono
divenuti noti come bevande salutari,
solo poche persone sul pianeta hanno potuto assaggiare quelli veri.
Dato che traiamo beneficio dalla natura,
non possiamo voltarle le spalle.
Con questa mentalità, scegliamo con cura
le foglie di tè coltivato biologicamente.
Le difficoltà che incontrano i coltivatori di tè non sono banali.
Per i nostri coltivatori non sono sufficienti le conoscenze accumulate
fino ad oggi quindi continuano a studiare, sperimentare,
e coltivano con cura le foglie di tè, ogni giorno, a contatto con la terra.
Abbiamo un contratto diretto esclusivamente
con questo genere di coltivatori di tè.
Quindi sappiamo e possiamo dire che le difficoltà che incontrano
i coltivatori di tè sono incredibili.
Vogliamo trasmettere appieno a tutti l'impegno dei coltivatori di tè
Avendo visto da vicino i loro sforzi, questa era
l'unica decisione che potevamo prendere.
Un terreno talmente sano
da poter essere mangiato.
Le foglie di tè della " Serie Beyond Organico " sono prodotte
senza l'uso di pesticidi dal 1981.
Poiché è ricco di minerali e altri principi attivi,
si può godere del gusto naturale e ricco del tè verde.
Miriamo acchè possiate trovare nel nostro tè verde anche
il sapore dell'amore con cui ci siamo sforzati di produrlo.
Esiste un tè rarissimo chiamato
" MABOROSHI",
difficilissimo da trovare.
Coprire le piante di tè perché la luce del sole non le colpisca
direttamente serve a fare in modo che il gusto e le proprietà
benefiche del tè aumentino.
Le foglie di tè ottenute con questo metodo sono chiamate " KABUSECHA ".
Tè di Nicchia Maboroshi Kabusecha " HIKARI " che vi consigliamo
è prodotto con foglie coltivate in collina a un'altitudine
di 650m a Narao, nella prefettura di Shizuoka.
Oltre al metodo di coltivazione del tè KABUSE illustrato in precedenza,
in questa zona, in inverno questo tè cresce in aree innevate.
Così il peso della neve che grava sulle foglie
le fa crescere più grandi e robuste.
Ha un volume di produzione estremamente limitato,
perché per coltivarlo sono necessarie mille attenzioni.
Questo è il motivo per cui un giorno venne chiamato "MABOROSHI".
RILASSARSI CON IL TÈ
Con le nostre foglie di tè ottenute con
l'amore per le cose buone e la fatica di tante persone.
Apri la mente quando lo gusti.
Speriamo che tu possa così trascorrere un momento di relax.
Leggere un libro vicino alla finestra mentre ascolti la tua musica preferita.
Guardare il cielo limpido per la prima volta dopo molto tempo.
Trattarsi meglio del solito a cena.
e gustare il tè giapponese.
Il nostro impegno più grande poter aggiungere un po' di gioia nella
quotidianità in di tutti.
